閉果

「閉果」の英語

「閉果」は英語で cleistocarp と言います。植物学で使う専門用語で、成熟しても裂けずに種子を出さない果実を指します。dehiscent fruit（裂開果）と対比して説明されることがあります。

「閉果」の英語の使い分け

cleistocarp
植物学で、成熟しても裂開しない果実を指す専門用語です。
A cleistocarp does not open when it reaches maturity.
閉果は成熟しても裂開しません。

「閉果」の例文

A cleistocarp is a type of fruit that does not open at maturity.

閉果は成熟しても裂開しない一種の果実です。

コアイメージ

成熟しても裂開せず種子を外に出さない果実である閉果をさす

英英

A cleistocarp is a fruit that remains closed at maturity and does not split open to release its seeds.

語源

cleistocarpは、ギリシャ語kleistos（閉じた）とkarpos（果実）から成る学術語で、『閉果』の意で植物学で成熟しても裂開しない果実を指す語として用いられる。

コラム

閉果は専門的な植物学用語で、果実が裂けて種子を放出する裂開性の果実と対比して説明されることが多い

「閉果」のレベル別の例文

中学
This plant produces a cleistocarp each year.

この植物は毎年、閉果をつけます。
高校・英検2級
A cleistocarp protects its seeds until the fruit decays.

閉果は、果実が腐るまで種子を守ります。
TOEIC・ビジネス
The report classifies this specimen as a cleistocarp.

その報告書は、この標本を閉果に分類しています。
日常会話
Is this small fruit a cleistocarp?

この小さな果実は閉果ですか。

「閉果」を英語にするときのよくある間違い

× closed fruit

○ cleistocarp

閉果は一般的な英語の組み合わせではなく、植物学の専門用語を使います。

「閉果」の英語についてよくある質問

Q. 「閉果」を英語で一言で言うと？

cleistocarp と言います。植物学で使われる専門用語です。

Q. 「閉果」とはどのような果実ですか？

成熟しても裂開せず、種子を外に出さない果実です。

Q. 「閉果」と「裂開果」を英語で対比すると？

閉果は cleistocarp、裂開果は dehiscent fruit と言います。

「閉果」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く