長い言葉

「長い言葉」の英語

「長い言葉」は英語で long word と言います。日常会話や英語学習ではこの表現が自然です。sesquipedalia は長い語を指す非常にまれな語で、文芸批評や冗談などで使われることがあります。

「長い言葉」の英語の使い分け

  • long word

    日常会話から学校英語まで幅広く使える、最も自然な表現です。

    That is a very long word.

    それはとても長い言葉です。

  • a word with many letters

    文字数の多さを具体的に説明したいときに使う表現です。

    Can you think of a word with many letters?

    文字数の多い言葉を思いつきますか。

「長い言葉」の例文

The essay was full of sesquipedalia.

そのエッセイは長い言葉でいっぱいだった。

コアイメージ

ラテン語由来の語で、単に長い言葉そのものを指す（長い言葉）

英英

A plural noun meaning long words themselves, used in literary or humorous contexts to denote verbosity.

語源

sesquipedaliaは、ラテン語の語句sesquipedalia verbaに由来し、その字義が転じて英語で「長い言葉」を指す語になった

コラム

  • 日常会話ではほとんど使われず、文芸批評や冗談で冗長さを指すときに使われる（長い言葉）

「長い言葉」のレベル別の例文

「長い言葉」を英語にするときのよくある間違い

  • × long language

    ○ a long word

    languageは言語全体を指すため、個々の言葉にはwordを使います。

  • × a big word

    ○ a long word

    big wordは難しい語や高度な語、印象的な語を指すことが多く、文字数の多さを直接表すとは限りません。

「長い言葉」の英語についてよくある質問

Q. 「長い言葉」を英語で一言で言うと？
long word が一般的です。複数なら long words と言います。
Q. 「長い言葉」と「難しい言葉」は英語で同じですか？
同じではありません。長さは long word、難しさは difficult word などで表します。big word は難しい語・高度な語や、印象的な語を指すことがあります。
Q. sesquipedalia は「長い言葉」の意味で使えますか？
意味としては関連しますが、長い語々を指す非常にまれな語です。日常会話や一般的な文章では long word が自然です。

「長い言葉」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1