野生のキンギョソウ
「野生のキンギョソウ」の英語
「野生のキンギョソウ」は英語で wild snapdragon と言います。野生に生えるキンギョソウを指す植物名で、園芸種のキンギョソウと区別して説明したいときに使います。
「野生のキンギョソウ」の英語の使い分け
自然の中に生えるキンギョソウを指す植物名です。
We photographed a wild snapdragon by the river.
コアイメージ
野生のキンギョソウを指す植物名で、川辺などに自然に生えるアンチリナム属の花
英英
A snapdragon (genus Antirrhinum) growing naturally in the wild rather than as a cultivated garden plant, with bilabiate flowers resembling a dragon’s mouth.
語源
wild snapdragonは、wild（野生の）とsnapdragon（花の形が竜の口を連想させるアンチリナム属の通称）から成る語で、snapdragonは花を押すと口が開く様子に由来する。
コラム
- snapdragonは花を押すと口が開くように見える形状から名付けられ、庭で栽培される種と野生で生育する種がある
「野生のキンギョソウ」のレベル別の例文
- 中学
We found a wild snapdragon near the wall.
- 高校・英検2級
Researchers recorded several wild snapdragons along the mountain stream.
- TOEIC・ビジネス
The report identifies habitats where wild snapdragons still grow.
- 日常会話
Look, there’s a wild snapdragon!
「野生のキンギョソウ」を英語にするときのよくある間違い
× wild goldfish flower
snapdragonは花の名前として使われる決まった英語です。