連邦主義者

「連邦主義者」の英語

「連邦主義者」は英語で federalist と言います。連邦制を支持する人を指し、政治的な立場を示す語です。歴史上の連邦党支持者を指す場合もあり、文脈に応じて意味を読み取ります。

「連邦主義者」の英語の使い分け

「連邦主義者」の例文

Many delegates considered him a federalist during the debate.

多くの代表は討論中に彼を連邦主義者と見なした。

コアイメージ

連邦主義者は連邦体制を支持する人物や、歴史的に連邦党を支持した人物を指す

英英

A supporter or member of federalism, sometimes used specifically for adherents of the historical Federalist Party.

語源

federalistは、federal(ラテン語 foedus『盟約』由来)に -ist を付けて『連邦制の支持者』を表す語となり、歴史的文脈で政党支持者にも用いられた

コラム

  • 連邦主義者は支持立場を示すラベルとして使われ、歴史的文献や政治論争では個人の政治的立場を示す語として登場することが多い

「連邦主義者」のレベル別の例文

「連邦主義者」を英語にするときのよくある間違い

  • × He is a federalism.

    ○ He is a federalist.

    人を表す語は思想名ではなく、支持者を表す名詞を使います。

「連邦主義者」の英語についてよくある質問

Q. 「連邦主義者」を英語で一言で言うと?
federalist と言います。連邦制を支持する人を表す名詞です。
Q. 連邦主義者と連邦主義の違いは?
連邦主義者は人を指し、連邦主義は考え方や制度を指します。英語では前者が federalist、後者が federalism です。
Q. 歴史上の連邦党支持者も連邦主義者と言えますか?
はい。歴史的な文脈では、連邦党を支持した人を federalist と呼ぶことがあります。

「連邦主義者」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1