走りに行く

「走りに行く」の英語

「走りに行く」は英語で go running と言います。習慣や予定を表す日常的な表現で、go for a run もほぼ同じ意味です。会話や学校英語では go running をまず覚えると便利です。

「走りに行く」の英語の使い分け

  • go running

    /gu-rniŋ/

    走る目的で出かけることを表す、日常的で自然な表現です。

    I go running before breakfast.

    私は朝食前に走りに行きます。

  • go for a run

    一回のランニングに行く感じがやや強い表現です。

    Would you like to go for a run?

    走りに行きませんか。

「走りに行く」の例文

She goes running every Sunday.

彼女は毎週日曜日に走りに行く。

go runningのイラスト

コアイメージ

走る目的で外に出て走り始める

類義語との違い

go running: ランニングに行く、走りに出かける
run: 走る。運動や移動としての走行を指す一般語
jog: ゆっくり走る。健康や持久力のための軽い走り

英英

To leave your home or a place to engage in the activity of running for exercise or enjoyment.

語源

go runningは、go＝移動する、running＝走ること、の組み合わせ。動詞goに動名詞runningを続けることで「走りに行く」という意味になる。

コラム

  • 「go running」は「go＋動名詞」の決まったパターンで「ランニングに行く」を意味し、ほぼ「go for a run」と同じで習慣や予定を表す際に使う

「走りに行く」のレベル別の例文

「走りに行く」を英語にするときのよくある間違い

  • × I go to running every morning.

    ○ I go running every morning.

    go runningは「走りに行く」を表す決まった形です。

「走りに行く」の英語についてよくある質問

Q. 「走りに行く」を英語で一言で言うと？
go running が一般的です。I’m going running. で「走りに行く予定です」と言えます。
Q. go running と go for a run の違いは？
どちらも「走りに行く」という意味で、ほぼ同じように使えます。go for a run は一回のランニングを少し強調します。
Q. 「走りに行く」の英語を予定として言うには？
I’m going running. が自然です。日程を加える場合は、I’m going running tomorrow. のように言います。

「走りに行く」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「走りに行く」の英語が載っている単語帳

1 / 1