赤緯
「赤緯」の英語
「赤緯」は英語で declination と言います。天文学では、天体が天の赤道から南北にどれだけ離れているかを表す専門用語です。通常は天文学の文脈で使われ、「辞退」という別の意味もあるため、文脈に注意してください。
「赤緯」の英語の使い分け
天文学で、天体が天の赤道から南北にどれだけ離れているかを示す専門用語です。
The star's declination is 20 degrees.
その星の赤緯は20度です。
「赤緯」の例文
She sent a polite declination of the invitation.
彼女は招待を丁寧に辞退する通知を送った。
コアイメージ
申し出や招待を礼儀正しく断ることをさす辞退
英英
a polite refusal of an offer, invitation, or request.
語源
declinationは、ラテン語declinare（そらす、傾ける）に由来し、もともとの「そらす・傾ける」の意から転じて『断る・辞退すること』を表す名詞として発達した。
コラム
- 辞退は書面やビジネスの場での丁寧な断りを表す語であり、口語より正式な文脈で用いられることが多い。
「赤緯」のレベル別の例文
- 中学
The star's declination is 20 degrees.
その星の赤緯は20度です。
- 高校・英検2級
Astronomers calculated the comet's declination before the observation.
- TOEIC・ビジネス
The observatory included the star's declination in its latest report.
- 日常会話
Do you know the star's declination?
その星の赤緯を知っていますか。
「赤緯」を英語にするときのよくある間違い
× The star's decline is 20 degrees.
○ The star's declination is 20 degrees.
declineは減少や衰退を表し、赤緯にはdeclinationを使います。
× The star's latitude is 20 degrees.
○ The star's declination is 20 degrees.
天球上の南北方向の位置は、通常latitudeではなくdeclinationといいます。