赤ちゃんの靴

「赤ちゃんの靴」の英語

「赤ちゃんの靴」は英語で baby shoes と言います。新生児向けの布や毛糸の柔らかい靴は baby booties と呼ぶこともあります。baby shoes は一般的な言い方です。

「赤ちゃんの靴」の英語の使い分け

  • baby shoes

    赤ちゃん用の靴全般を指す、最も一般的な言い方です。

    She found cute baby shoes at the store.

    彼女は店でかわいい赤ちゃんの靴を見つけました。

  • baby booties

    新生児向けの布や毛糸でできた柔らかい靴に使います。

    These baby booties will keep his feet warm.

    このベビーブーティーなら、彼の足を暖かく保てます。

「赤ちゃんの靴」の例文

Grandma knitted tiny baby shoes for the new baby.

祖母は新生児のために小さな赤ちゃんの靴を編んだ。

コアイメージ

赤ちゃんの靴を指す、小さく柔らかい履物

英英

A small shoe intended to be worn by a baby, often soft or handmade and designed for infants rather than older children.

語源

baby shoeは、babyとshoeの合成語で、赤ん坊向けの小さな靴を表す語として生じた

コラム

  • 新生児期は布や毛糸のブーティが一般的で、手作りのbaby shoeは実用品であると同時に記念品になることがある

「赤ちゃんの靴」のレベル別の例文

  • 中学

    We bought baby shoes for our new baby.

    私たちは生まれたばかりの赤ちゃんに靴を買いました。

  • 高校・英検2級

    The handmade baby booties were a lovely gift for her.

    その手作りのベビーブーティーは、彼女へのすてきな贈り物でした。

  • TOEIC・ビジネス

    Our store offers soft baby shoes for newborns.

    当店では新生児向けの柔らかい赤ちゃん用靴を取り扱っています。

  • 日常会話

    Aren’t these baby shoes adorable?

    この赤ちゃんの靴、かわいくない？

「赤ちゃんの靴」を英語にするときのよくある間違い

  • × I bought a baby shoe.

    ○ I bought baby shoes.

    赤ちゃん用の靴を一足買ったという意味では、通常は複数形の baby shoes を使います。a baby shoe は靴の片方を指すように受け取られやすい表現です。

「赤ちゃんの靴」の英語についてよくある質問

Q. 「赤ちゃんの靴」を英語で一言で言うと？
baby shoes が一般的です。通常は一足をまとめて複数形で表します。
Q. baby shoes と baby booties の違いは？
baby shoes は赤ちゃん用の靴全般、baby booties は新生児向けの柔らかい布製や毛糸製の靴を指すことが多いです。
Q. 「赤ちゃんの靴」を英語で店員に伝えるには？
Do you have baby shoes? と言えば、「赤ちゃんの靴はありますか」と自然に尋ねられます。

「赤ちゃんの靴」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1