象鳥科
「象鳥科」の英語
「象鳥科」は英語で family Aepyornithidae と言います。絶滅した大型の飛べない鳥類の分類名で、化石や亜化石を扱う研究・博物館資料などで使われる専門用語です。
「象鳥科」の英語の使い分け
family Aepyornithidae
絶滅した象鳥類の科名を示す、専門的な表現です。
コアイメージ
化石や亜化石から個体の大型さや生態を推定する対象となる絶滅鳥類の分類名
英英
A taxonomic family of extinct, very large flightless birds endemic to Madagascar, known from fossil and subfossil remains.
語源
family Aepyornidaeは、学名であり属名 Aepyornis に基づく呼称で、Aepyornis は古ギリシャ語の aipys「高い」と ornis「鳥」から成る語に由来する
コラム
- 象鳥科の化石は大腿骨などの頑丈な骨が保存されやすく、体重推定や古環境復元に頻繁に利用される
「象鳥科」のレベル別の例文
「象鳥科」を英語にするときのよくある間違い
× elephant birds family
○ family Aepyornithidae
学術上の分類名には、語順を直訳した表現ではなく正式な名称を使います。
「象鳥科」の英語についてよくある質問
Q. 「象鳥科」を英語で一言で言うと?
family Aepyornithidae と言います。絶滅した大型の飛べない鳥類の科名です。
Q. 「象鳥科」はどんな場面で使いますか?
化石学、古生物学、分類学の論文や博物館の解説などで使われる専門用語です。
Q. 「象鳥科」を英語で説明するには?
「象鳥科」と関連する日本語の英語
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1