読み書きができる

「読み書きができる」の英語

「読み書きができる」は英語で literate と言います。人の能力を簡潔に表すやや硬めの表現で、英語の読み書きなら literate in English と言えます。日常会話では can read and write のほうが自然です。

「読み書きができる」の英語の使い分け

  • literate

    /ltərət/

    読み書きの能力があることを表す、やや硬めの形容詞です。

    She is literate in Japanese.

    彼女は日本語の読み書きができます。

  • can read and write

    日常会話で、読み書きができると具体的に伝える表現です。

    My uncle can read and write.

    私のおじは読み書きができます。

「読み書きができる」の例文

Many employees are not literate in English.

多くの従業員は英語で読み書きができない。

literateのイラスト

コアイメージ

文字を読み意味をつかみ、考えや情報を文字で表現する能力

関連語

( 名) literacy： 識字能力

( 名) illiteracy： 非識字

↔︎( 形) illiterate： 読み書きのできない

使い方

  • literate in

    ～で読み書きができる

類義語との違い

literate: 文字を読み書きする能力を指し、教養を示さない
educated: 学問や教育を受けた状態を示し、読み書きとは異なる
illiterate: 文字を読み書きできない状態を指す

英英

Able to read and write.

語源

literateは、ラテン語literatus（文字を学んだ人）を経て中世英語に入り、そこから現代英語で「読み書きができる」という意味になった。

コラム

  • literateは「教養がある」ではなく文字どおり読み書きの技能を指し、「教養がある」はeducatedやculturedと区別する

「読み書きができる」のレベル別の例文

「読み書きができる」を英語にするときのよくある間違い

「読み書きができる」の英語についてよくある質問

Q. 「読み書きができる」を英語で一言で言うと？
literate と言います。ただし、日常会話では can read and write のほうが自然な場合があります。
Q. literate と educated の違いは？
literate は文字を読み書きできること、educated は教育を受けていて知識や教養があることを表します。
Q. 「読み書きができる」の日常会話での言い方は？
can read and write が一般的です。例えば、She can read and write. のように使います。

ほかの日本語から英語を引く

「読み書きができる」の英語が載っている単語帳

1 / 1