語形変化した

「語形変化した」の英語

「語形変化した」は英語で inflected と言います。文法用語として、複数形・所有格・時制などで単語の形が変わったことを表し、具体的な変化の種類とともに使うのが一般的です。

「語形変化した」の英語の使い分け

inflected
文法用語で、複数形・所有格・時制など形が変化した語に使います。
The noun has an inflected plural form.
その名詞には語形変化した複数形があります。

「語形変化した」の例文

Learners find inflected nouns and verbs difficult to master.

学習者は語形変化した名詞と動詞を習得するのが難しいと感じる。

コアイメージ

語形変化したという状態を指し、英語では複数形・所有格・動詞の時制変化など具体的な変化を伴うことを示す

英英

Altered in form to indicate grammatical functions, for example plural, possessive, or verb tense.

語源

inflectedは、動詞inflect（曲げる・変化させる）の過去分詞で、中英語を経て語形が変わるという意味で定着した

コラム

語形変化したは複数形・所有格・時制など具体的な変化の種類を区別して説明されることが多い

「語形変化した」のレベル別の例文

中学
The verb is inflected in the past tense.

その動詞は過去形に語形変化しています。
高校・英検2級
In this sentence, the pronoun is inflected for case and number.

この文では、その代名詞は格と数に応じて語形変化しています。
TOEIC・ビジネス
The language-learning software recognizes each inflected form automatically.

その語学学習ソフトは、それぞれの語形変化形を自動的に認識します。
日常会話
Why is that word inflected differently here?

どうしてここではその語の形が違うのですか。

「語形変化した」を英語にするときのよくある間違い

× The word is form-changed.

○ The word is inflected.

form-changed は直訳的で、文法用語としては通常使いません。

「語形変化した」の英語についてよくある質問

Q. 「語形変化した」を英語で一言で言うと？

inflected が一般的です。文法用語として、単語が複数形や過去形などに変化した状態を表します。

Q. inflected はどんな語に使いますか？

名詞、代名詞、形容詞、動詞など、文法上の働きに応じて形が変わる語に使います。

Q. 「語形変化した」のビジネス文書での言い方は？

文法や言語データを扱う文書では、inflected form で「語形変化形」と表すのが一般的です。

「語形変化した」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く