語尾韻のある

「語尾韻のある」の英語

「語尾韻のある」は英語で end-rhymed と言います。詩の各行の終わりで韻を踏んでいることを表しますが、a poem with end rhyme のように言うほうが自然な場合もあります。行の途中で韻を踏むことは internal rhyme と言います。

「語尾韻のある」の英語の使い分け

  • end-rhymed

    詩の各行の終わりで韻を踏んでいることを表す形容詞です。名詞句では a poem with end rhyme のように言うこともよくあります。

    She read an end-rhymed poem aloud.

    彼女は語尾韻のある詩を声に出して読みました。

コアイメージ

詩の各行の語末で韻が踏まれていることを示す語尾韻のある表現

英英

Having rhyme at the ends of lines; used to describe poems or lines whose line endings rhyme.

語源

end-rhymedは、end（語尾）と過去分詞形rhymed（韻を踏んだ）が結びついてできた形容詞で、「語尾韻のある」を表す。

コラム

  • end-rhymedは行末で韻が踏まれていることを指し、行内で韻が踏まれている場合はinternal rhymeと呼ぶ

「語尾韻のある」のレベル別の例文

「語尾韻のある」を英語にするときのよくある間違い

  • × a end-rhymed poem

    ○ an end-rhymed poem

    end は母音で始まる音なので、不定冠詞は a ではなく an を使います。

「語尾韻のある」の英語についてよくある質問

Q. 「語尾韻のある」を英語で一言で言うと？
形容詞なら end-rhymed と言えます。名詞句では a poem with end rhyme のように言うほうが自然な場合もあります。
Q. end-rhymed と internal rhyme の違いは？
end-rhymed は各行の終わりで韻を踏んでいることを表す形容詞です。internal rhyme は同じ行の内部で踏む韻を表す名詞です。
Q. 「語尾韻のある詩」は英語で何と言いますか？
an end-rhymed poem、または a poem with end rhyme と言います。

「語尾韻のある」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1