規則集

「規則集」の英語

「規則集」は英語で rulebook と言います。大会や組織などで守るべき規則をまとめた冊子・文書を指します。rule book と二語でつづることもありますが、rulebook の一語表記が一般的です。

「規則集」の英語の使い分け

rulebook
大会や学校、組織などの規則をまとめた冊子や文書に使います。
Please read the rulebook before joining the club.
クラブに入る前に規則集を読んでください。

「規則集」の例文

Please consult the rule book before the tournament.

大会前に規則集を参照してください。

コアイメージ

守るべき規則を集めて一冊にした冊子や文書

英英

A published compilation of the rules that people are expected to follow in a particular situation or activity.

語源

rule bookは、英語の二語rule（規則）＋book（書物）が結びついた複合語で、規則を集約して伝えるために生まれた表現である。

コラム

rule bookは二語表記のほかにrulebookと綴られることがあり文脈により公式文書や口語表現での使われ方が異なる

「規則集」のレベル別の例文

中学
Please read the rulebook before the game.

試合の前に規則集を読んでください。
高校・英検2級
The rulebook explains how players should behave during matches.

その規則集には、試合中に選手がどう振る舞うべきかが説明されています。
TOEIC・ビジネス
All employees must follow the rules in the rulebook.

全従業員は規則集に記載された規則に従わなければなりません。
日常会話
Check the rulebook first.

まず規則集を確認して。

「規則集」を英語にするときのよくある間違い

× rules book

○ rulebook

複合名詞では、通常 rule を単数形にします。また、rulebook は一語でつづるのが一般的です。

「規則集」の英語についてよくある質問

Q. 「規則集」を英語で一言で言うと？

rulebook と言います。rule book と二語でつづる形もありますが、rulebook の一語表記が一般的です。

Q. rulebook と rule book は違いますか？

意味は同じです。rulebook の一語表記が一般的ですが、rule book の二語表記も使われます。

Q. 「規則集」のビジネス文書での言い方は？

会社の規則をまとめた文書には rulebook が使えます。ただし、社内制度や就業上の案内をまとめた冊子には employee handbook のほうが一般的です。

「規則集」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く