襟付きトカゲ

「襟付きトカゲ」の英語

「襟付きトカゲ」は英語で collared lizard と言います。首の周りに襟のような模様があるトカゲを指す通称で、図鑑や野外観察で使われます。

「襟付きトカゲ」の英語の使い分け

「襟付きトカゲ」の例文

A collared lizard darted into the crevice when I approached.

私が近づくと襟付きトカゲは岩の隙間に飛び込んだ。

コアイメージ

襟付きトカゲは首回りに帯状の斑を持つトカゲの総称で、数種の野生個体群を指すことが多い

英英

A general term for lizards with conspicuous neck bands; used to refer to certain North American species rather than a single taxonomic unit.

語源

collared lizardは、'collared'（襟状の）＋'lizard'（トカゲ）の複合語で、語頭の'collar'はラテン語collum（首）に遡る語源を持ち襟状の斑を示す

コラム

  • フィールドや図鑑では襟付きトカゲという通称が広く用いられ、文献では種名（学名）で扱われることが多い

「襟付きトカゲ」のレベル別の例文

「襟付きトカゲ」を英語にするときのよくある間違い

  • × collar lizard

    ○ collared lizard

    襟が付いているという意味なので、過去分詞形の collared を使います。

「襟付きトカゲ」の英語についてよくある質問

Q. 「襟付きトカゲ」を英語で一言で言うと？
collared lizard が一般的です。首の周りに帯状の模様を持つトカゲを指します。
Q. 「襟付きトカゲ」は特定の一種類を指しますか？
collared lizard は通称として複数の種を指すことがあります。文献や図鑑では、個別の種名や学名が使われる場合もあります。
Q. 「襟付きトカゲ」を英語の図鑑で探すには？
collared lizard で探すのが一般的です。より詳しく調べる場合は、地域名や個別の種名を加えます。

「襟付きトカゲ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1