被安打三本の投手

「被安打三本の投手」のレベル別の例文

• 中学

  The pitcher allowed three hits.

  その投手は3本のヒットを許しました。

• 高校・英検2級

  The pitcher who allowed three hits helped his team win the game.

  被安打三本のその投手は、チームの勝利に貢献しました。

• TOEIC・ビジネス

  The newspaper reported that the pitcher had allowed three hits in the complete game.

  その新聞は、その投手が完投して3本の安打を許したと報じました。

• 日常会話

  Our pitcher only allowed three hits!

  うちの投手、たった3本しかヒットを許さなかったよ！

「被安打三本の投手」を英語にするときのよくある間違い

• × He is a three-hitter.

  ○ He allowed three hits.

  three-hitter は通常、投手そのものではなく、被安打3本の投球や試合を指します。投手を主語にするなら、allowed three hits のように言います。

• × He pitched a three-hit.

  ○ He pitched a three-hitter.

  被安打3本の投球を名詞で表す場合は three-hitter と言います。three-hit だけではこの名詞の意味になりません。

「被安打三本の投手」の英語についてよくある質問