薄手の毛織物

「薄手の毛織物」の英語

「薄手の毛織物」は英語で a lightweight wool fabric と言います。専門的には tammy と呼ばれることがあります。tammy は日常会話ではほとんど使われず、服飾資料や古い裁縫書で見られる語です。

「薄手の毛織物」の英語の使い分け

  • a lightweight wool fabric

    日常的に「薄手の毛織物」と説明するときに使える、一般的で分かりやすい表現です。

    The coat has a lining made of lightweight wool fabric.

    そのコートには薄手の毛織物でできた裏地が付いています。

  • tammy

    裏地などに使われる薄い毛織物を指す、専門的で古めの名詞です。

    She used tammy to line the skirt.

    彼女はスカートの裏地に薄手の毛織物を使いました。

コアイメージ

薄手の毛織物を指し、とくに裏地や縁取りに使われる薄いウール布

英英

A thin worsted wool cloth traditionally used for linings, trimmings, and ribbons.

語源

tammyは、17世紀以降に英語で用いられた語で、ウーステッドで織った薄手の毛織物を指し、衣服の裏地や飾りに用いられた。

コラム

  • tammyは日常語ではあまり使われず、古い裁縫書や服飾資料で裏地や縁取りの素材として登場する

「薄手の毛織物」のレベル別の例文

「薄手の毛織物」の英語についてよくある質問

Q. 「薄手の毛織物」を英語で一言で言うと？
専門的には tammy と言います。ただし、古い裁縫書や服飾資料で見られる語で、日常会話では一般的ではありません。
Q. tammy はどんな布ですか？
裏地や縁取りに使われる薄いウール布を指します。
Q. 「薄手の毛織物」は日常会話でどう言いますか？
日常会話では tammy はほとんど使いません。必要に応じて a lightweight wool fabric などと説明するのが一般的です。

「薄手の毛織物」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1