葉巻箱用セダー

「葉巻箱用セダー」の英語

「葉巻箱用セダー」は英語で cigar-box cedar と言います。葉巻箱の内張りなどに使う芳香のある木材を指す専門的な表現で、一般的な会話より木材や葉巻関連の説明で使われます。

「葉巻箱用セダー」の英語の使い分け

「葉巻箱用セダー」の例文

The artisan used cigar-box cedar to line the cigar box.

職人は葉巻箱用セダーで葉巻箱の内張りを作った。

コアイメージ

葉巻箱用セダーはスパニッシュシーダーとして流通する芳香ある木材を指す

英英

A common name for Spanish cedar, a fragrant New World timber often used for lining cigar boxes and humidors.

語源

cigar-box cedarは、'cigar-box'と'cedar'の複合で、商業上はCedrela odorata（スパニッシュシーダー）を指すことが多く、真のシーダー樹ではない

コラム

  • 葉巻箱用セダーはスパニッシュシーダー（Cedrela odorata）として流通することが多く、学術的には真のシーダーではなくマホガニー類に近い材として扱われる

「葉巻箱用セダー」のレベル別の例文

「葉巻箱用セダー」の英語についてよくある質問

Q. 「葉巻箱用セダー」を英語で一言で言うと？
cigar-box cedar と言います。葉巻箱に使われる芳香のある木材を指す専門用語です。
Q. 「葉巻箱用セダー」は一般的なシーダーと同じですか？
一般に Spanish cedar として流通する木材を指しますが、植物学的には真のシーダーとは別種の木に由来する木材です。
Q. 「葉巻箱用セダー」を木材の説明でどう言いますか？
The box is lined with cigar-box cedar. のように、葉巻箱の内張りに使われる材料を説明できます。

「葉巻箱用セダー」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1