菱マンガン鉱

「菱マンガン鉱」の英語

「菱マンガン鉱」は英語で rhodochrosite と言います。鉱物名として使われ、宝石品質のピンク色のものはインカローズと呼ばれることもあります。

「菱マンガン鉱」の英語の使い分け

rhodochrosite
菱マンガン鉱を指す学術名で、地質学や鉱物学で使います。
Geologists found a vein of rhodochrosite in the Andes.
地質学者たちはアンデスで菱マンガン鉱の鉱脈を見つけました。

「菱マンガン鉱」の例文

Geologists found a vein of rhodochrosite in the Andes during the survey.

地質学者たちは調査中にアンデスで菱マンガン鉱の鉱脈を発見した。

コアイメージ

ピンクから赤色を示すマンガンの炭酸塩鉱物の名称

英英

a pink to red manganese carbonate mineral (MnCO3) that commonly forms rhombohedral crystals and occurs in hydrothermal veins.

語源

rhodochrositeは、ギリシャ語の rhodo-（バラ）と chroa（色）に由来し、色の特徴を示す鉱物名である。

コラム

学術名は菱マンガン鉱だが、宝石品質のピンク結晶はインカローズと呼ばれて研磨されアクセサリーに使われることがある。

「菱マンガン鉱」のレベル別の例文

中学
This rhodochrosite has a beautiful pink color.

この菱マンガン鉱は美しいピンク色をしています。
高校・英検2級
The museum displays a large crystal of rhodochrosite.

その博物館には大きな菱マンガン鉱の結晶が展示されています。
TOEIC・ビジネス
The report identifies the sample as rhodochrosite.

その報告書は、その試料を菱マンガン鉱と特定しています。
日常会話
Is this rhodochrosite or another pink mineral?

これは菱マンガン鉱、それとも別のピンク色の鉱物ですか。

「菱マンガン鉱」を英語にするときのよくある間違い

× Rhodochrosite is the scientific name for Inca Rose.

○ Rhodochrosite is the mineral name; “Inca rose” is a name used for gem-quality rhodochrosite.

rhodochrosite は鉱物名で、インカローズは宝石品質の菱マンガン鉱に使われる呼び名です。両者を同じ種類の正式名称として扱わないようにします。

「菱マンガン鉱」の英語についてよくある質問

Q. 「菱マンガン鉱」を英語で一言で言うと？

rhodochrosite と言います。鉱物名として使われます。

Q. rhodochrosite とインカローズの違いは？

rhodochrosite は鉱物名です。インカローズは、宝石品質の菱マンガン鉱に使われる呼び名です。

Q. 「菱マンガン鉱」を英語で説明するには？

Rhodochrosite is a manganese carbonate mineral. で「菱マンガン鉱はマンガンの炭酸塩鉱物です」と説明できます。

「菱マンガン鉱」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く