荷馬車の車輪

「荷馬車の車輪」の英語

「荷馬車の車輪」は英語で wagon wheel と言います。主に木製の荷馬車の車輪を指し、歴史小説や博物館の解説などで使われます。現代のタイヤ付き車輪とは区別して説明されることがあります。

「荷馬車の車輪」の英語の使い分け

「荷馬車の車輪」の例文

The old wagon wheel left a deep track in the soft earth.

古い荷馬車の車輪が柔らかい土に深い跡を残した。

コアイメージ

荷馬車の台車に取り付けられ、地面に跡を残しながら回る木製の車輪

英英

A wheel attached to a wagon, typically wooden and designed to bear loads.

語源

wagon wheelは、荷車を意味する古英語wægnと輪を意味する古英語hweelが結合してできた語で、中世英語期に荷車用の車輪を指す表現として定着した。

コラム

  • 歴史小説や博物館の解説でよく使われ、近代以降のタイヤ付き車輪とは構造や呼称が異なる

「荷馬車の車輪」のレベル別の例文

「荷馬車の車輪」を英語にするときのよくある間違い

「荷馬車の車輪」の英語についてよくある質問

Q. 「荷馬車の車輪」を英語で一言で言うと？
wagon wheel が一般的です。木製の歴史的な荷馬車の車輪を指します。
Q. wagon wheel はどんな車輪ですか？
荷馬車に取り付けられた車輪で、特に木製のものを指すことが多い表現です。
Q. 「荷馬車の車輪」を博物館の説明でどう言いますか？
wagon wheel が自然です。例えば、an antique wagon wheel で「年代物の荷馬車の車輪」と言えます。

「荷馬車の車輪」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1