花弁が三枚の
「花弁が三枚の」の英語
「花弁が三枚の」は英語で three-petalled と言います。アメリカ英語では three-petaled と綴ることも多く、植物の形態的特徴を表す形容詞です。花弁が三枚あることを文で説明するなら has three petals も使えます。
「花弁が三枚の」の英語の使い分け
植物図鑑や学術的な記述で、花の形質を表します。アメリカ英語では three-petaled と綴ることもあります。
A three-petalled flower bloomed on the branch.
花弁が三枚の花が枝に咲きました。
コアイメージ
種の形態的特徴として花弁が三枚ある花そのものを指す表現
英英
Describing or naming a flower characterized by having exactly three petals, often noted as a diagnostic trait in botanical descriptions.
語源
three-petalledは、threeとギリシャ語petalonに由来するpetalが結合し-edで形容詞化して「花弁が三枚の」を示す複合語となった
コラム
- 植物図鑑や学術記述ではハイフンで繋いだ three-petalled の表記で花の形質を簡潔に示す
「花弁が三枚の」のレベル別の例文
- 中学
This plant has a three-petalled flower.
この植物には花弁が三枚の花があります。
- 高校・英検2級
The guide describes a rare three-petalled flower found nearby.
- TOEIC・ビジネス
The report identifies the specimen as a three-petalled flower.
- 日常会話
Look at that flower—it has three petals!
あの花を見て！花弁が三枚あるよ。