舗装された

「舗装された」の英語

「舗装された」は英語で paved と言います。道路や道など、表面がアスファルトや石で覆われている状態を表す形容詞で、paved road（舗装道路）のように使います。案内や地図でもよく使われます。

「舗装された」の英語の使い分け

  • paved

    /peivd/

    道路や道などがアスファルトや石で舗装済みだと示す形容詞です。

    The paved path was easy to walk on.

    その舗装された道は歩きやすかったです。

「舗装された」の例文

The paved road was smooth and shiny.

舗装された道路は滑らかで光沢があった。

pavedのイラスト

コアイメージ

地面が石やアスファルトで固く平らに覆われている。

関連語

( 名) pavement： 舗装

( 名) paving： 舗装作業

( 名) paver： 舗装機

↔︎( 形) unpaved： 未舗装の

使い方

  • paved road

    舗装された道路

  • paved path

    舗装された小道

  • paved parking lot

    舗装された駐車場

類義語との違い

paved: 道路などが石やアスファルトで舗装されている状態
unpaved: 舗装されていない状態で土や砂のままの道を指す

英英

Covered with a hard surface, usually made of materials like asphalt or concrete, to create a smooth and durable pathway or road.

語源

pavedは、古フランス語paver（石を敷く）やラテン語のpavimentumに由来する英語paveから来て、過去分詞で「舗装された」を表す

コラム

  • 案内文や地図・工事表示で地面の状態を示す語として出現し、pavedがあれば舗装済みを示す明確な手がかりとなる

「舗装された」のレベル別の例文

「舗装された」を英語にするときのよくある間違い

  • × The road is pavement.

    ○ The road is paved.

    pavementは主に舗装や舗装面を表す名詞で、状態にはpavedを使います。

「舗装された」の英語についてよくある質問

Q. 「舗装された」を英語で一言で言うと？
paved が一般的です。道路や歩道などの表面が舗装されている状態を表します。
Q. 「舗装された道」は英語で何と言いますか？
paved road と言います。paved walkwayなら「舗装された歩道」です。
Q. 「舗装された」は形容詞ですか？
はい。paveという動詞からできた過去分詞で、形容詞として名詞の前やbe動詞の後に使います。

「舗装された」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

「舗装された」の英語が載っている単語帳

1 / 1