膝丈の

「膝丈の」の英語

「膝丈の」は英語で knee-length と言います。衣服の裾が膝あたりまであることを表す、日常的な形容詞です。名詞の前では通常ハイフンでつなぎます。

「膝丈の」の英語の使い分け

「膝丈の」の例文

She wore a knee-length dress to the party.

彼女はパーティーに膝丈のドレスを着て行った。

コアイメージ

裾がちょうど膝の高さにあることを表す表現で、膝丈の衣服を示す

英英

(of a garment) having a hem that reaches the knee.

語源

knee-lengthは、kneeとlengthの合成で、主に衣類の丈を表すために英語で一般化した語。

コラム

  • 形容詞として名詞を修飾する際はハイフンでつなぐことが多く(a knee-length dress)、述語として用いるときはハイフンを外すことがある

「膝丈の」のレベル別の例文

「膝丈の」を英語にするときのよくある間違い

  • × a knee length skirt

    ○ a knee-length skirt

    名詞の前で複合形容詞として使うときは、通常ハイフンでつなぎます。

「膝丈の」の英語についてよくある質問

Q. 「膝丈の」を英語で一言で言うと?
knee-length と言います。衣服の名詞の前に置いて、a knee-length skirt のように使います。
Q. knee-length はどんな衣服に使えますか?
スカート、ドレス、コートなど、裾の位置を表せる衣服に使えます。
Q. 「膝丈のスカート」は英語で何と言いますか?
a knee-length skirt と言います。名詞の前では knee-length のようにハイフンを入れるのが一般的です。

「膝丈の」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1