緑色の蛇

「緑色の蛇」の英語

「緑色の蛇」は英語で green snake と言います。green は色、snake は蛇を表す基本語で、庭や森などで見た蛇の色を説明するときに使います。特別な種類を指すとは限りません。

「緑色の蛇」の英語の使い分け

green snake
緑色をした蛇を説明する、最も基本的な表現です。
I saw a green snake near the river.
川の近くで緑色の蛇を見ました。

「緑色の蛇」の例文

I saw a green snake in the garden.

庭で緑色の蛇を見た。

コアイメージ

緑色の鱗を持ち、体が細長い爬虫類を指す表現

英英

a snake that is green in color.

語源

green snakeは、green（古英語 grēne「緑」を表す）とsnake（古英語 snaca「はう動物」を表す）が結合した複合語で、文字どおり緑色の蛇を指す。

コラム

動物の外見をそのまま表す語句であり、日常の観察記録や描写でそのまま用いられることが多い。

「緑色の蛇」のレベル別の例文

中学
I saw a green snake in the park.

公園で緑色の蛇を見ました。
高校・英検2級
A green snake was hiding under the leaves.

緑色の蛇が葉の下に隠れていました。
TOEIC・ビジネス
The guide reported seeing a green snake near the trail.

そのガイドは小道の近くで緑色の蛇を見たと報告しました。
日常会話
Look, a green snake!

見て、緑色の蛇だよ！

「緑色の蛇」を英語にするときのよくある間違い

× green color snake

○ green snake

英語では色を表す形容詞 green を名詞 snake の前に置きます。

「緑色の蛇」の英語についてよくある質問

Q. 「緑色の蛇」を英語で一言で言うと？

green snake と言います。色を表す green と、蛇を表す snake を組み合わせた表現です。

Q. 「緑色の蛇」は green snake で通じますか？

はい、一般的に通じます。特定の種類ではなく、緑色をした蛇を説明する表現です。

Q. 「緑色の蛇」を英語の文で使うと？

I saw a green snake. で「緑色の蛇を見ました」と言えます。数えられる名詞なので、1匹なら通常 a を付けます。

「緑色の蛇」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く