維管組織

「維管組織」の英語

「維管組織」は英語で vascular tissue と言います。植物の根から葉へ水や無機養分などを運ぶ木部と師部からなる組織を指す、植物学の基本用語です。

「維管組織」の英語の使い分け

vascular tissue
植物の水や養分を運ぶ組織を指す植物学の基本用語です。
In plants, vascular tissue carries water and nutrients.
植物では、維管組織が水や養分を運びます。

「維管組織」の例文

In many plants, vascular tissue transports water and minerals from the roots to the leaves.

多くの植物では、維管組織が根から葉へ水と無機塩類を輸送する。

コアイメージ

維管組織は根から葉へ水や栄養を運ぶ木部と師部からなる管状の組織

英英

Plant tissue composed of xylem and phloem that transports water, minerals, and sugars throughout the plant.

語源

vascular tissueは、ラテン語vas『器・血管』に由来するvascularと古フランス語tissu『織物』に由来するtissueが結びつき、『管状の組織』の意味になった

コラム

維管組織は木部（xylem）と師部（phloem）を含み、水や有機物の輸送を担うため植物の構造理解で重要な概念である

「維管組織」のレベル別の例文

中学
Plants use vascular tissue to move water upward.

植物は維管組織を使って水を上へ運びます。
高校・英検2級
The xylem and phloem are parts of vascular tissue.

木部と師部は維管組織の一部です。
TOEIC・ビジネス
The study examined how vascular tissue transports nutrients.

その研究では、維管組織がどのように養分を運ぶかを調べました。
日常会話
What does vascular tissue do in a plant?

植物の維管組織は何をするのですか。

「維管組織」を英語にするときのよくある間違い

× blood vessel tissue

○ vascular tissue

植物の維管組織には vascular tissue を使います。

「維管組織」の英語についてよくある質問

Q. 「維管組織」を英語で一言で言うと？

vascular tissue と言います。植物の水や養分を運ぶ組織を指す植物学の用語です。

Q. vascular tissue には何が含まれますか？

木部と師部が含まれます。木部は主に水や無機養分を、師部は有機物を運びます。

Q. 「維管組織」と「血管組織」は英語で同じですか？

vascular tissue は植物の維管組織を指すのが一般的です。人や動物の血管については blood vessels などと表現します。

「維管組織」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く