組合員証

「組合員証」の英語

「組合員証」は英語で union card と言います。労働組合の会員であることを示すカードや証明書を指します。組合によって正式名称や形式が異なるため、固有の名称がある場合はそれに従います。

「組合員証」の英語の使い分け

「組合員証」の例文

He showed his union card to the security guard.

彼は警備員に組合員証を見せた。

コアイメージ

組合員証は、労働組合の会員であることを証明する身分証を指す

英英

A card issued by a labor union that proves a person’s membership in that union.

語源

union cardは、union（結合・組合を表す語）とcard（紙片や札を表す語）が結合して「組合の会員を示すカード」を表す複合語である

コラム

  • 労働組合によってカードの形式や正式名称が異なり、組合活動や福利厚生の確認で提示されることがある

「組合員証」のレベル別の例文

「組合員証」を英語にするときのよくある間違い

  • × I showed my labor card.

    ○ I showed my union card.

    labor card は組合員証を指す一般的な表現ではありません。

「組合員証」の英語についてよくある質問

Q. 「組合員証」を英語で一言で言うと？
union card と言います。労働組合の会員であることを証明するカードや証明書を指します。
Q. union card はどんな場面で使いますか？
組合活動や福利厚生の手続きなどで、労働組合の会員であることを示すときに使います。
Q. 「組合員証」のビジネスメールでの言い方は？
Please attach a copy of your union card. のように言えます。組合によって正式名称が異なる場合は、その名称に従うのが一般的です。

「組合員証」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1