終身貴族

「終身貴族」の英語

「終身貴族」は英語で life peer と言います。英国で、世襲ではなく任命によって一代限りの爵位を得て、貴族院で活動する人を指す制度上の用語です。複数形は life peers です。

「終身貴族」の英語の使い分け

「終身貴族」の例文

Many life peers bring expertise to parliamentary debates.

多くの終身貴族は議会の討論に専門知識をもたらす。

コアイメージ

任命により生涯の爵位を得て上院で活動する人物を指す終身貴族の呼称

英英

a member of the peerage appointed for life, often created to bring expertise or service to the House of Lords

語源

life peerは、life（生涯）とpeer（同格を示す古語由来の語）を組み合わせた語で、従来の世襲爵位と区別して個人に生涯の称号を与える制度を表す

コラム

  • 終身貴族という表現は任命による非世襲の爵位を前提としており、議会に専門性や公的経験を加えるための制度的手段として理解されることが多い

「終身貴族」のレベル別の例文

「終身貴族」を英語にするときのよくある間違い

  • × lifelong noble

    ○ life peer

    終身貴族を表す制度上の正式な呼称は life peer です。

「終身貴族」の英語についてよくある質問

Q. 「終身貴族」を英語で一言で言うと？
life peer と言います。英国で、任命によって一代限りの爵位を得た人を指す正式な用語です。
Q. life peer と hereditary peer の違いは？
life peer は本人の一代限りで、hereditary peer は世襲される爵位を持つ貴族です。
Q. 「終身貴族」の複数形は何ですか？
複数形は life peers です。例えば、Many life peers contribute to debates. のように使います。

「終身貴族」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1