紋章の

「紋章の」の英語

「紋章の」は英語で heraldic と言います。紋章の図案や制度に関する、やや専門的で格式のある説明に使います。紋章全体は coat of arms、crest はその一部を指すことがあります。

「紋章の」の英語の使い分け

「紋章の」の例文

The museum displayed a collection of heraldic shields.

博物館は紋章の盾のコレクションを展示した。

コアイメージ

紋章の意匠や制度に関すること

英英

Relating to heraldry or coats of arms; concerning the designs, symbols, and rules used in armorial bearings.

語源

heraldicは、名詞herald(伝令・紋章官)に接尾辞-icが付いてできた形容詞で、紋章や紋章学に関することを表す。

コラム

  • 紋章は中世から続く制度で、heraldicは博物館や系譜の説明などで用いられ、色や図案の規則とともに現れることが多い

「紋章の」のレベル別の例文

「紋章の」を英語にするときのよくある間違い

  • × I saw an heraldic shield.

    ○ I saw a heraldic shield.

    heraldic は綴りが母音字で始まりますが、発音は子音で始まるため a を使います。

「紋章の」の英語についてよくある質問

Q. 「紋章の」を英語で一言で言うと?
heraldic が一般的です。紋章の図案や制度に関する説明で使います。
Q. heraldic と crest の違いは?
heraldic は「紋章の」という形容詞です。crest は紋章に含まれる特定の図案や部分を指す名詞で、紋章全体は coat of arms と言うことが多いです。
Q. 「紋章の」を博物館の説明でどう言う?
heraldic が適しています。例えば、紋章を描いた盾は a heraldic shield と表せます。

「紋章の」と関連する日本語の英語

「紋章の」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1