筋のあるヒキガエル

「筋のあるヒキガエル」の英語

「筋のあるヒキガエル」は英語で ribbed toad と言います。ribbed は体に筋状の隆起があることを表し、toad は一般に皮膚がざらついたヒキガエル類を指します。frog と区別されます。

「筋のあるヒキガエル」の英語の使い分け

「筋のあるヒキガエル」の例文

The ribbed toad croaked loudly in the rain.

雨の中で筋のあるヒキガエルが大きく鳴いた。

コアイメージ

背や体側に縦の筋状隆起が並ぶヒキガエル

英英

A toad characterized by raised longitudinal, rib-like ridges on the back or flanks; a common-name term for species showing such skin ridges.

語源

ribbed toadは、ribbed(肋状の筋があるを示す語、rib+-ed)とtoad(ヒキガエル)から成る複合語で、皮膚の筋状隆起を表す命名法である

コラム

  • ribbedは『筋のある』を示す形容で、生物名では外見の突起や溝を表す用語として用いられ、toadは皮膚がざらついたヒキガエル類を指す点でfrogと区別される

「筋のあるヒキガエル」のレベル別の例文

「筋のあるヒキガエル」を英語にするときのよくある間違い

  • × rib toad

    ○ ribbed toad

    筋があるという性質を表す形容詞は ribbed です。

  • × ribbed frog

    ○ ribbed toad

    この生物名では、ヒキガエルを表す toad を使います。

「筋のあるヒキガエル」の英語についてよくある質問

Q. 「筋のあるヒキガエル」を英語で一言で言うと?
ribbed toad と言います。
Q. 「筋のあるヒキガエル」の ribbed は何を表す?
体や背に見られる筋状の隆起を表します。
Q. 「筋のあるヒキガエル」は frog とどう違う?
この名称では toad を使います。toad は一般に、皮膚がざらついたヒキガエル類を指します。

「筋のあるヒキガエル」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1