笑いフクロウ属
「笑いフクロウ属」の英語
「笑いフクロウ属」は英語で Sceloglaux と言います。学名の属名なので、一般的な英単語に置き換えず、学術文献では頭文字を大文字にして斜体で表記します。
「笑いフクロウ属」の英語の使い分け
学名として使い、通常の名詞のように訳さず表記します。
The extinct genus Sceloglaux was endemic to New Zealand.
英英
A scientific genus name for an extinct group of New Zealand owls that included the species commonly called the laughing owl.
コラム
- 学名の属名であり英文では頭文字を大文字にし学術文献では斜体で表記され日本語では笑いフクロウ属と訳される
「笑いフクロウ属」のレベル別の例文
- 中学
Sceloglaux was a genus of owl.
Sceloglauxはフクロウの一属でした。
- 高校・英検2級
The extinct genus Sceloglaux was found only in New Zealand.
絶滅した属であるSceloglauxは、ニュージーランドでのみ見られました。
- TOEIC・ビジネス
The report identifies Sceloglaux as an extinct genus endemic to New Zealand.
その報告書は、Sceloglauxをニュージーランド固有の絶滅した属としています。
- 日常会話
Have you ever heard of Sceloglaux?
Sceloglauxって聞いたことがありますか。