礼拝参加者
「礼拝参加者」の英語
「礼拝参加者」は英語で congregant と言います。教会などの礼拝に参加する会衆の一員を指す名詞で、宗教的な場面で使われます。
「礼拝参加者」の英語の使い分け
教会などで礼拝に参加する会衆の一員を指す語です。
コアイメージ
会衆の一員として礼拝に参加する人を指す
英英
A member of a congregation, especially a person who attends religious services and takes part in communal worship.
語源
congregantは、ラテン語congregare(集める)を語源とし、教会などに集まる会衆の一員を表す語として中英語期に成立した。
コラム
- 宗教的な礼拝の文脈で使われることが多く、教会などで集まった会衆の構成員を指す語として用いられる。
「礼拝参加者」のレベル別の例文
- 中学
A congregant sang a hymn with us.
- 高校・英検2級
Each congregant received a program before the morning service.
- TOEIC・ビジネス
The church asked each congregant to complete a feedback form.
- 日常会話
A congregant helped us find our seats.
「礼拝参加者」を英語にするときのよくある間違い
× Many congregations joined the service.
○ Many congregants joined the service.
congregationは会衆という集団、congregantは個々の参加者を指します。