礼拝モード

「礼拝モード」の英語

「礼拝モード」は英語で church mode と言います。アプリや端末が礼拝中の通知や着信を自動で抑える機能を指します。必要なら、礼拝中に通知を消音する機能だと説明すると伝わりやすいです。

「礼拝モード」の英語の使い分け

church mode
礼拝中に通知や着信を抑えるアプリや端末の機能名です。
This app has a church mode for worship services.
このアプリには礼拝用の礼拝モードがあります。

「礼拝モード」の例文

The app has a church mode that silences notifications during services.

そのアプリには礼拝中に通知を消す礼拝モードがある。

コアイメージ

礼拝モードはアプリや端末が礼拝用に通知・着信を抑えるよう自動で切り替わる設定を指す

英英

An app or device feature that automatically suppresses notifications and incoming calls during worship times to maintain quiet.

語源

church modeは、church（礼拝）とmode（方式・状態）が結びついて礼拝向けの設定や動作を表す語として成立した

コラム

礼拝モードはアプリの機能として実装されることが多く、カレンダーや位置情報と連動して礼拝時間に自動で有効化される場合がある

「礼拝モード」のレベル別の例文

中学
The app has church mode during services.

そのアプリには礼拝中に使える礼拝モードがあります。
高校・英検2級
You can turn on church mode before the service begins.

礼拝が始まる前に礼拝モードをオンにできます。
TOEIC・ビジネス
Our app will activate church mode based on the service schedule.

当社のアプリは礼拝予定に基づいて礼拝モードを有効にします。
日常会話
Does your phone have church mode?

あなたのスマートフォンには礼拝モードがありますか。

「礼拝モード」を英語にするときのよくある間違い

× church's mode

○ church mode

機能名として使う複合語なので、所有格にはしません。

「礼拝モード」の英語についてよくある質問

Q. 「礼拝モード」を英語で一言で言うと？

church mode と言います。アプリや端末の機能名として使われます。

Q. 「礼拝モード」はどんな機能ですか？

礼拝中に通知や着信を自動で抑える機能です。礼拝時間や位置情報と連動する場合もあります。

Q. 「礼拝モード」を英語で説明するには？

It is a church mode that silences notifications during services.「礼拝中に通知を消音する礼拝モード」という意味です。

「礼拝モード」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く