硫黄筆

「硫黄筆」の英語

「硫黄筆」は英語で sulfur paintbrush と言います。硫黄色で筆のような花序をもつ植物名として、植物の分類や説明で使われる表現です。

「硫黄筆」の英語の使い分け

コアイメージ

色(sulfur)と筆状の花序(paintbrush)という外見的特徴を合わせて表す名称

英英

a vernacular name denoting plants whose flower clusters resemble a painter's brush and whose coloration resembles sulfur yellow.

語源

sulfur paintbrushは、sulfur(色語)とpaintbrush(筆状の花序)を組み合わせた語で、見た目を直に表現する通称

コラム

  • paintbrushは花序の形状を表す語で、前に付く色語がその色型を示す慣用的な命名法として使われる

「硫黄筆」のレベル別の例文

「硫黄筆」の英語についてよくある質問

Q. 「硫黄筆」を英語で一言で言うと?
sulfur paintbrush と言います。硫黄色で筆のような花序をもつ植物名です。
Q. sulfur paintbrush は普通の筆という意味ですか?
いいえ。ここでは植物の名前で、paintbrush は筆のような花序の形を表します。
Q. 「硫黄筆」の英語を文中でどう使いますか?
植物名として、単数形では a sulfur paintbrush、複数形では sulfur paintbrushes のように使います。

「硫黄筆」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1