砂地のカヤツリグサ

「砂地のカヤツリグサ」の英語

「砂地のカヤツリグサ」は英語で sand sedge と言います。海岸や砂丘の保全、砂の固定などの文脈で使われる植物名です。一般的な草全般を指す語ではありません。

「砂地のカヤツリグサ」の英語の使い分け

「砂地のカヤツリグサ」の例文

Conservationists planted sand sedge along the shoreline to reduce erosion.

保全担当者は沿岸に砂地のカヤツリグサを植えて侵食を減らした。

コアイメージ

砂地のカヤツリグサは沿岸侵食防止のために植えられることがある砂地性のカヤツリグサ

英英

a coastal or dune sedge occurring or planted on shorelines to help prevent erosion by binding sand with its roots.

語源

sand sedgeは、sand+sedgeの複合語で、海岸や砂丘など砂地に生育し砂を固定する役割を持つスゲ科植物を指す

コラム

  • 保全の文脈では砂地のカヤツリグサの植栽が砂の固定や生態回復の手法として紹介されることが多い

「砂地のカヤツリグサ」のレベル別の例文

「砂地のカヤツリグサ」を英語にするときのよくある間違い

「砂地のカヤツリグサ」の英語についてよくある質問

Q. 「砂地のカヤツリグサ」を英語で一言で言うと?
sand sedge と言います。砂地に生えるカヤツリグサを指す植物名です。
Q. sand sedgeはどんな場面で使いますか?
海岸や砂丘の保全、砂の固定、生態系の回復などの文脈で使われることがあります。
Q. 「砂地のカヤツリグサ」の学術的な説明で使える英語は?
sand sedge は一般名として使われます。具体的な種を特定する場合は、学名や種ごとの英語名を確認する必要があります。

「砂地のカヤツリグサ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1