砂の割れ目

「砂の割れ目」の英語

「砂の割れ目」は英語で cracks in the sand と言います。乾燥や波が引いた後に砂の表面にできるひび割れを指し、自然観察や地質の説明で使われます。単数なら a crack in the sand と言います。

「砂の割れ目」の英語の使い分け

  • cracks in the sand

    乾燥や波が引いた後などに砂の表面にできるひび割れを指す、自然で一般的な表現です。

    The beach was covered with beautiful cracks in the sand after the tide went out.

    潮が引いた後、浜辺は美しい砂の割れ目で覆われていました。

「砂の割れ目」の例文

Photographers liked the patterns formed by sand cracks after the storm.

写真家たちは嵐の後にできた砂の割れ目の模様を好んだ。

コアイメージ

乾燥や波の引きで砂面に生じる線状または網目状のひび割れを指す

英英

A crack or fissure that appears on the surface of sand, typically formed by drying, compaction, or storm action.

語源

sand crackは、sandは砂、crackは亀裂を意味する語で合成され、砂の表面に生じる亀裂を直截に表す。

コラム

  • 嵐や乾燥の後に写真家が模様として撮影する対象になることが多く、地質や自然観察の記述語として用いられる。

「砂の割れ目」のレベル別の例文

「砂の割れ目」を英語にするときのよくある間違い

  • × sand's cracks

    ○ cracks in the sand

    「砂にできた割れ目」は所有格ではなく、cracks in the sand と表すのが自然です。

「砂の割れ目」の英語についてよくある質問

Q. 「砂の割れ目」を英語で一言で言うと？
cracks in the sand と言います。自然観察や地質の説明で使える自然な表現です。
Q. 「砂の割れ目」の複数形は何ですか？
cracks in the sand です。1本の割れ目なら a crack in the sand と言います。
Q. 「砂の割れ目」は日常会話でも使えますか？
はい、使えます。日常会話では cracks in the sand と言い、自然観察や地質の説明でも使われます。

「砂の割れ目」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1