短趾鷲

「短趾鷲」の英語

「短趾鷲」は英語で short-toed snake eagle と言います。鳥類学やバードウォッチングで使われる種名で、ヘビを主に捕食する中型の猛禽を指します。日常会話ではあまり使わない専門的な表現です。

「短趾鷲」の英語の使い分け

  • short-toed snake eagle

    鳥類学やバードウォッチングで使われる、短趾鷲の一般的な英語名です。

    A short-toed snake eagle hovered above the field, watching for snakes.

    短趾鷲が野原の上空でホバリングし、ヘビを探していました。

「短趾鷲」の例文

A short-toed eagle hovered above the field, watching for snakes.

短趾鷲が畑の上空で旋回し、蛇を狙っていた。

コアイメージ

蛇を主に捕る中型の猛禽で短い趾が特徴のワシ

英英

A medium-sized raptor characterized by a diet mainly of snakes and relatively short toes adapted for gripping reptiles.

語源

short-toed eagleは、short（短い）＋toe（趾）に-edが付いた形容語とeagle（ワシ）が結合した英語の複合語で、短い趾を持つワシを指す。

コラム

  • 英語の呼称 'short-toed eagle' は鳥類学やバードウォッチングで種名として用いられ、日本語では短趾鷲と表記されることが多い。

「短趾鷲」のレベル別の例文

  • 中学

    We saw a short-toed snake eagle near the river.

    私たちは川の近くで短趾鷲を見ました。

  • 高校・英検2級

    The short-toed snake eagle is known for hunting snakes.

    短趾鷲はヘビを捕ることで知られています。

  • TOEIC・ビジネス

    The wildlife report identified the bird as a short-toed snake eagle.

    野生動物の報告書は、その鳥を短趾鷲と特定しました。

  • 日常会話

    Look, is that a short-toed snake eagle?

    見て、あれは短趾鷲かな？

「短趾鷲」を英語にするときのよくある間違い

  • × short-toe snake eagle

    ○ short-toed snake eagle

    「趾が短い」という意味の複合形容詞なので、toed とし、short-toed とハイフンでつなぎます。

「短趾鷲」の英語についてよくある質問

Q. 「短趾鷲」を英語で一言で言うと？
short-toed snake eagle と言います。鳥類学やバードウォッチングで使われる種名です。
Q. short-toed snake eagle はどんな鳥ですか？
ヘビを主に捕食する中型の猛禽で、名前のとおり趾（あしゆび）が短いのが特徴です。
Q. 「短趾鷲」は日常会話でも使いますか？
一般の日常会話では使う機会が少なく、鳥類学やバードウォッチングで使うのが一般的です。

「短趾鷲」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1