They fought hand to hand in the ruined courtyard.
彼らは廃墟の中庭で白兵戦で戦っていた。
敵と接近して直接身体を用いて交戦することを表す
Combat carried out at very close range between opponents, involving direct physical contact.
hand to handは、互いの手が直接触れ合う像から比喩的に近接戦闘を表す語として定着した
