白い珠

「白い珠」の英語

「白い珠」は英語で white bead と言います。手芸やアクセサリーの小さな白い飾り玉に使い、真珠を指すなら white pearl が一般的です。素材や文脈に合わせて選びます。

「白い珠」の英語の使い分け

コアイメージ

白いビーズは小さな白い球状の飾りや粒を指す

英英

a small white, typically round piece of glass, plastic, or similar material used as decoration or threaded to make jewelry.

語源

white beadは、英語のwhite(白い)とbead(古英語bēadは祈りのための珠を指し後に小さな球状の飾りを意味する)が組み合わさって「白いビーズ」を表す

コラム

  • 手芸やアクセサリーの説明でwhite beadはガラスやプラスチック製の小さな白い飾り玉を指すことが多く真珠とは素材と価値が異なることがある

「白い珠」のレベル別の例文

「白い珠」の英語についてよくある質問

Q. 「白い珠」を英語で一言で言うと?
white bead と言います。手芸やアクセサリーで使う小さな白い飾り玉を表します。
Q. white bead と white pearl の違いは?
white bead は素材を限定しない飾り玉で、white pearl は真珠を指します。真珠には pearl を使うのが一般的です。
Q. 「白い珠」をアクセサリーの説明でどう言う?
This bracelet has white beads. のように言えます。複数の珠を表す場合は beads と複数形にします。

「白い珠」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1