白い尾のタカ
「白い尾のタカ」の英語
「白い尾のタカ」は英語で white-tailed kite と言います。白い尾を持ち、草地の上でホバリングして獲物を探すタカの一種を指す、野鳥観察や図鑑で使われる名前です。
「白い尾のタカ」の英語の使い分け
この鳥を指す一般的な英語名で、図鑑や野鳥観察で使います。
コアイメージ
白い尾を持ち、開けた草地でホバリングして小型のげっ歯類を捕えるタカの仲間
英英
a small raptor with a white tail that hovers over open areas to hunt small mammals, especially rodents.
語源
white-tailed kiteは、尾が白いことを示すwhite-tailedと、タカ類を指すkiteが結びついた英語名で、外見の尾色に基づく記述的名称である。
コラム
- kiteはタカの一種を指す語であり、white-tailed kiteは尾の色と狩り方（ホバリング）により野外で識別される。
「白い尾のタカ」のレベル別の例文
- 中学
We saw a white-tailed kite near the river.
- 高校・英検2級
The white-tailed kite searched the open field for prey.
- TOEIC・ビジネス
The wildlife report identified a white-tailed kite in the protected area.
- 日常会話
「白い尾のタカ」を英語にするときのよくある間違い
× white-tailed hawk
「白い尾のタカ」の英語についてよくある質問
Q. 「白い尾のタカ」を英語で一言で言うと？
white-tailed kite と言います。鳥の種名として使われる表現です。
Q. white-tailed kite はどんな鳥ですか？
白い尾を持つタカの一種です。草地の上でホバリングしながら小型の獲物を探します。
Q. 「白い尾のタカ」は英語の一般名ですか？
white-tailed kite は、この鳥を指す一般的な英語名です。図鑑や野鳥観察の説明で使われます。
「白い尾のタカ」と関連する日本語の英語
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1