白いニレ

「白いニレ」の英語

「白いニレ」は英語で white elm と言います。樹木名として使われ、文脈によって特定のニレの種を指すことがあります。

「白いニレ」の英語の使い分け

「白いニレ」の例文

We planted a white elm in the backyard to provide shade.

私たちは日陰を作るために裏庭に白いニレを植えた。

コアイメージ

「白いニレ」はやや淡い色の樹皮や葉を持つニレの木を指す呼び名

英英

'white elm': a common name for elm trees (genus Ulmus) characterized by pale-colored bark, leaves, or undersides and used to refer to such elms in botanical and horticultural contexts.

語源

white elmは、形容詞white（白い）と名詞elm（ニレ）が結びついた英語の複合語で、色を表す語が樹種の特徴を示す呼び名として用いられる

コラム

  • 英語の樹木名は色語を先頭に置いて特徴を表すことが多く、「白いニレ」はそうした命名の一例で、文脈によって特定の種や品種を指す場合がある

「白いニレ」のレベル別の例文

「白いニレ」を英語にするときのよくある間違い

  • × white tree elm

    ○ white elm

    英語では elm が木の名前の中心語になり、特徴を表す white をその前に置きます。

「白いニレ」の英語についてよくある質問

Q. 「白いニレ」を英語で一言で言うと？
white elm が一般的です。white は elm の前に置きます。
Q. white elm は特定の木の名前ですか？
特定のニレの種を指す一般名として使われることがありますが、指す種類は文脈によって異なる場合があります。
Q. 「白いニレ」の複数形は何ですか？
複数形は white elms です。white はそのままで、elm に s を付けます。

「白いニレ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1