白いテッポウユリ

「白いテッポウユリ」の英語

「白いテッポウユリ」は英語で white trumpet lily と言います。trumpet は楽器ではなく、花がラッパのような形をしていることを表します。植物名としてそのまま使える表現です。

「白いテッポウユリ」の英語の使い分け

「白いテッポウユリ」の例文

A white trumpet lily bloomed in the garden, its pure petals catching the morning light.

白いテッポウユリが庭に咲き、その純白の花びらが朝の光を受けていた。

コアイメージ

ラッパ形の大きな白い花をつけるユリを指す語

英英

a white lily with large trumpet-shaped flowers, referring to lilies that produce pendulous, pure-white, trumpet-like blooms

語源

white trumpet lilyは、white（白）＋trumpet（ラッパ形）＋lily（ユリ）の語が組み合わさった表現で、花の色と形をそのまま表す英語の複合語

コラム

  • trumpetは楽器ではなく花の形を表す語で、trumpet lilyと呼ぶとラッパ状のユリを指すことがすぐに伝わる

「白いテッポウユリ」のレベル別の例文

「白いテッポウユリ」を英語にするときのよくある間違い

「白いテッポウユリ」の英語についてよくある質問

Q. 「白いテッポウユリ」を英語で一言で言うと？
white trumpet lily と言います。trumpet は花のラッパのような形を表しています。
Q. white trumpet lily の trumpet は楽器という意味ですか？
ここでは楽器ではなく、花の形がラッパ状であることを表します。
Q. 「白いテッポウユリ」を英語で説明するには？
A white trumpet lily is a lily with large, white, trumpet-shaped flowers. と説明できます。

「白いテッポウユリ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1