異文化間の
「異文化間の」の英語
「異文化間の」は英語で cross-cultural と言います。異文化間の交流や比較を表す形容詞で、主に学術・ビジネスなどの場面で使われます。通常は名詞の前に置きます。
「異文化間の」の英語の使い分け
異文化間の交流・比較を表す、学術やビジネスでも使われる形容詞です。
コアイメージ
異文化間の相互作用や比較を指す
英英
Relating to interactions, comparisons, or connections between different cultures.
語源
cross-culturalは、cross（横切る・越える）とcultural（文化の）が組み合わさった複合語で、文化の境界を越えて比較・交流するという意味で作られた。
コラム
- 学術やビジネスでcross-culturalは名詞を修飾して比較・交流の視点を示す形容詞として使われることが多い
「異文化間の」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
The course develops cross-cultural awareness among students.
- TOEIC・ビジネス
Our company offers cross-cultural training for global teams.
- 日常会話
That was a great cross-cultural experience.
「異文化間の」を英語にするときのよくある間違い
× cross culture communication
○ cross-cultural communication
形容詞として名詞を修飾するときは通常、ハイフンを付けます。
「異文化間の」の英語についてよくある質問
Q. 「異文化間の」を英語で一言で言うと？
cross-cultural が一般的です。異文化間の交流や比較を表す形容詞として使います。
Q. cross-cultural はどのように使いますか？
cross-cultural communication のように、通常は名詞の前に置いて使います。
Q. 「異文化間の」をビジネスで表すには？
「異文化間の」と関連する日本語の英語
ほかの日本語から英語を引く
おすすめの単語帳
1 / 1