生姜入り発泡飲料

「生姜入り発泡飲料」の英語

「生姜入り発泡飲料」は英語で ginger beer と言います。生姜風味の炭酸飲料を指し、そのまま飲むほか、カクテルの材料にも使われます。通常はアルコール飲料ではありません。

「生姜入り発泡飲料」の英語の使い分け

「生姜入り発泡飲料」の例文

At the market, he bought a bottle of ginger beer.

市場で彼は生姜入り発泡飲料を1本買った。

コアイメージ

生姜入り発泡飲料で、そのまま飲むかカクテルに使われることが多い清涼飲料

英英

A ginger-flavored fizzy drink commonly consumed on its own or used as a mixer in alcoholic and nonalcoholic beverages.

語源

ginger beerは、18世紀に英国で生姜を原料に発酵させて作られた飲料が起源で、現在は清涼飲料として各地で市販されている

コラム

  • 市場やスーパーで瓶や缶の形で販売されブランドや製法により辛さや甘さが大きく異なる

「生姜入り発泡飲料」のレベル別の例文

「生姜入り発泡飲料」を英語にするときのよくある間違い

  • × ginger juice

    ○ ginger beer

    ginger juiceは生姜の汁を指し、炭酸飲料の意味にはなりません。

「生姜入り発泡飲料」の英語についてよくある質問

Q. 「生姜入り発泡飲料」を英語で一言で言うと?
ginger beer と言うのが一般的です。生姜風味の炭酸飲料を指します。
Q. ginger beerはアルコール飲料ですか?
一般に、ginger beerはアルコールを含まない清涼飲料です。ただし、アルコール入りの商品もあります。
Q. ginger beerとginger aleの違いは?
どちらも生姜風味の炭酸飲料ですが、ginger beerのほうが生姜の風味が強い傾向があります。商品によって味は異なります。

「生姜入り発泡飲料」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1