焼印用の鉄棒

「焼印用の鉄棒」の英語

「焼印用の鉄棒」は英語で branding iron と言います。家畜の識別や革・木材への刻印に使う金属製の道具を指す、一般的な表現です。

「焼印用の鉄棒」の英語の使い分け

branding iron
家畜の識別や革・木材への刻印に使う道具です。
The craftsman pressed a branding iron onto the leather.
職人は革に焼印用の鉄棒を押し当てました。

「焼印用の鉄棒」の例文

She heated the branding iron until it glowed red.

彼女は焼印用の鉄棒を赤く光るまで熱した。

コアイメージ

焼印用の鉄棒を赤く熱して押し当て刻印をつけるための金属製の道具を指す

英英

A metal tool heated until hot and used to stamp a mark into materials such as leather, wood, or animal hide.

語源

branding ironは、動詞brand（焼き印をつける）からの派生語brandingとiron（鉄）から成る複合語で、道具そのものを表す

コラム

牧畜では個体識別に、工芸では革製品や木材へのロゴや刻印付けに用いられる道具を指す語

「焼印用の鉄棒」のレベル別の例文

中学
He heated the branding iron to mark the leather.

彼は革に焼印を押すため、焼印用の鉄棒を熱しました。
高校・英検2級
The rancher marked each calf with a branding iron last spring.

その牧場主は昨春、子牛一頭一頭に焼印を押しました。
TOEIC・ビジネス
Our workshop uses a custom branding iron to stamp logos on wooden boxes.

当工房では、木箱にロゴを刻印する特注の焼印用鉄棒を使っています。
日常会話
Where did you put the branding iron?

焼印用の鉄棒をどこに置いたの？

「焼印用の鉄棒」の英語についてよくある質問

Q. 「焼印用の鉄棒」を英語で一言で言うと？

branding iron と言います。焼印を押すための金属製の道具を指します。

Q. branding iron はどんな場面で使いますか？

家畜の個体識別のほか、革製品や木材にロゴや印を付ける場面で使います。

Q. 「焼印用の鉄棒」のビジネスでの言い方は？

branding iron が一般的です。例えば、We use a branding iron to stamp our logo. のように使えます。

「焼印用の鉄棒」と関連する日本語の英語

焼印brand

ほかの日本語から英語を引く