温度目盛り
「温度目盛り」の英語
「温度目盛り」は英語で temperature scale と言います。温度計などに並ぶ数字や刻みを指す表現で、温度計そのものは thermometer と言います。
「温度目盛り」の英語の使い分け
温度計などに付いた数字や刻みを指す基本的な表現です。
「温度目盛り」の例文
She checked the temperature scale on the thermometer before recording the reading.
彼女は記録する前に温度計の温度目盛りを確認した。
コアイメージ
温度計などの器具上に並んだ目盛りや数字で、特定の点での温度の値を示すもの
英英
Marks or numerical graduations on a thermometer or similar instrument that indicate temperature values for reading.
語源
temperature scaleは、temperature(ラテン語temperatura〈調整・適温を表す語〉に由来)とscale(ラテン語scala〈はしご〉から段階・目盛りを表す語へ発展)が結びついて器具上の目盛りを指す表現になった。
コラム
- 温度目盛りは主にアナログ温度計の刻みや数字を指し、デジタル表示では目盛りが省略されて数値だけが示されることがある。
「温度目盛り」のレベル別の例文
- 中学
The temperature scale shows ten degrees.
- 高校・英検2級
This temperature scale helps students compare different readings.
- TOEIC・ビジネス
Please confirm that the device uses the correct temperature scale.
- 日常会話
Which temperature scale does this thermometer use?
「温度目盛り」を英語にするときのよくある間違い
× temperature meter
目盛りは scale、温度計という器具は thermometer と言います。