海軍戦術データシステム

「海軍戦術データシステム」の英語

「海軍戦術データシステム」は英語で naval tactical data system と言います。海軍で艦艇のセンサー情報などを収集・共有する専門用語で、文脈によっては NTDS と略されます。

「海軍戦術データシステム」の英語の使い分け

naval tactical data system
海軍が艦艇間で戦術情報やセンサー情報を共有するための専門用語です。
The naval tactical data system supports rapid fleet decisions.
海軍戦術データシステムは艦隊の迅速な意思決定を支えます。

「海軍戦術データシステム」の例文

The naval tactical data system coordinates sensor data across the fleet.

海軍戦術データシステムは艦隊全体のセンサー情報を統合する。

コアイメージ

艦隊内で戦術情報やセンサー情報を収集・共有する仕組み

英英

A naval system that collects, processes, and shares tactical sensor and command data among ships to support fleet situational awareness and decision making.

語源

naval tactical data systemは、米海軍などで用いられる、艦艇間で戦術データを交換・処理する指揮通信システムの名称である。

コラム

海軍でのNTDSはセンサーや火器管制の情報を結びつけ、艦隊の即応性と状況把握を高める実用的な通信機能を指す

「海軍戦術データシステム」のレベル別の例文

中学
The naval tactical data system links ships in the fleet.

海軍戦術データシステムは艦隊内の艦艇をつなぎます。
高校・英検2級
A modern naval tactical data system can integrate information from several ships.

現代の海軍戦術データシステムは複数の艦艇からの情報を統合できます。
TOEIC・ビジネス
The naval tactical data system helps commanders make rapid decisions across the fleet.

海軍戦術データシステムは指揮官が艦隊全体で迅速な意思決定を行うのに役立ちます。
日常会話
Can the naval tactical data system exchange data with older ships?

その海軍戦術データシステムは旧式の艦艇とデータを交換できますか。

「海軍戦術データシステム」を英語にするときのよくある間違い

× navy tactical data system

○ naval tactical data system

navalは「海軍の」を表す形容詞で、正式名称ではこちらが自然です。
× The navy does a tactical data system.

○ The navy uses a naval tactical data system.

システムは通常doではなく、useやoperateなどで表します。

「海軍戦術データシステム」の英語についてよくある質問

Q. 「海軍戦術データシステム」を英語で一言で言うと？

naval tactical data system と言います。海軍で戦術情報を共有するシステムを指す専門用語です。

Q. 「海軍戦術データシステム」は略せますか？

文脈によっては NTDS と略されます。ただし、初出では正式名称を示すのが一般的です。

Q. 「海軍戦術データシステム」のビジネス文書での言い方は？

naval tactical data system が正式で客観的な表現です。技術文書や防衛関連の報告書で使われます。

「海軍戦術データシステム」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く