沼地のスズメ

「沼地のスズメ」の英語

「沼地のスズメ」は英語で swamp sparrow と言います。湿地や葦原に生息するスズメ類を指す鳥の名前で、一般的な言い換えはありません。

「沼地のスズメ」の英語の使い分け

「沼地のスズメ」の例文

Birdwatchers often hear a swamp sparrow calling from the reeds.

野鳥観察者はしばしば葦の中から沼地のスズメの鳴き声を聞く。

コアイメージ

沼地のスズメという、葦原や湿地にすむ小型のスズメ類をさす

英英

A small North American sparrow species that inhabits marshes and reedbeds, typically with streaked brown plumage and a clear, thin song.

語源

swamp sparrowは、swamp（沼、湿地）＋sparrow（スズメ）の複合語で、湿地に生息するスズメ類を指す英語の通称名として成立した。

コラム

  • 英語の鳥名では生息地や形態を表す語を先頭に置く複合名が多く、swamp sparrowは生息地を示すswampにより湿地性のスズメであることが直接伝わる例である

「沼地のスズメ」のレベル別の例文

「沼地のスズメ」の英語についてよくある質問

Q. 「沼地のスズメ」を英語で一言で言うと？
swamp sparrowです。湿地に生息するスズメ類の一種を指します。
Q. swamp sparrowはどんな鳥ですか？
湿地や葦原にすむ小型のスズメ類です。英語では生息地を表す語を先に置いてswamp sparrowと言います。
Q. 「沼地のスズメ」は複数形でどう言いますか？
複数形はswamp sparrowsです。鳥が複数いる場合に使います。

「沼地のスズメ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1