決済口座
「決済口座」の英語
「決済口座」は英語で checking account と言います。主に米国英語で、給料の受け取りや公共料金の支払いなど、日常のお金の出し入れに使う当座預金口座を指します。
「決済口座」の英語の使い分け
日々の支払いや入出金に使う、米国英語で一般的な口座名です。
You can pay your bills from your checking account.
checking accountから請求書の料金を支払えます。
コアイメージ
日常の入出金や小切手・デビットで支払いを行う当座預金口座
英英
A bank account used for everyday deposits and withdrawals that allows payment by checks or debit for routine transactions.
語源
checking accountは、'check'(小切手)と'account'(口座)が結合して生まれた語で、小切手やデビットで支払いを行う口座を指す。
コラム
- 給料の振込や公共料金の自動引落しなど、日々の支払い管理にchecking accountが使われることが多い
「決済口座」のレベル別の例文
「決済口座」を英語にするときのよくある間違い
× I use a settlement account for my daily bills.
○ I use my checking account for my daily bills.
日常の支払い用口座には checking account が一般的です。