水棲小鹿
「水棲小鹿」の英語
「水棲小鹿」は英語で water chevrotain と言います。西アフリカの森林の小川にすむ小型の有蹄類を指す名称で、図鑑や学術文献などで使われます。
「水棲小鹿」の英語の使い分け
水棲小鹿を指す一般的な英語名・通称です。
コアイメージ
水棲小鹿を示す、西アフリカの森林の小川に生息する小型有蹄類
英英
A small artiodactyl mammal of the chevrotain family, native to West African forest streams and noted for secretive, often nocturnal behavior.
語源
water chevrotainは、water（英語で水）とchevrotain（フランス語由来で小鹿を意味する語）の合成語で、文字通り水辺にいるchevrotainを指す。
コラム
- 学術文献ではHyemoschus aquaticusのような学名が使われることが多く、common nameはwater chevrotainと表記される
「水棲小鹿」のレベル別の例文
- 中学
- 高校・英検2級
Researchers observed a water chevrotain in West Africa.
- TOEIC・ビジネス
The report describes the habitat of the water chevrotain.
- 日常会話
Have you ever seen a water chevrotain?
水棲小鹿を見たことがありますか。
「水棲小鹿」を英語にするときのよくある間違い
× water deer
water deerは別の動物を指すため、水棲小鹿の英語名には使いません。