毛のあるサンザシ

「毛のあるサンザシ」の英語

「毛のあるサンザシ」は英語で downy haw と言います。downy は植物の表面が綿毛で覆われている特徴を表し、haw はサンザシやその実を指します。

「毛のあるサンザシ」の英語の使い分け

「毛のあるサンザシ」の例文

The downy haw bloomed earlier than expected in the garden.

毛のあるサンザシは庭で予想より早く咲いた。

コアイメージ

毛のあるサンザシの花や果実が柔らかな綿毛で覆われていることを指す

英英

A hawthorn (or its fruit) characterized by fine, soft hairs covering its flowers, leaves, or berries.

語源

downy hawは、downy（柔らかな綿毛の意）とhaw（サンザシまたはその果実を指す語）が結びついて、綿毛のあるサンザシを表す複合語として生じた。

コラム

  • hawはサンザシやその実を指す語で、前にdownyが付くと植物表面に綿毛がある特徴を短く示す表現となる。

「毛のあるサンザシ」のレベル別の例文

「毛のあるサンザシ」の英語についてよくある質問

Q. 「毛のあるサンザシ」を英語で一言で言うと？
downy haw と言います。downy は表面に綿毛があることを表します。
Q. downy haw の downy はどんな意味ですか？
downy は「綿毛のある」「柔らかな毛で覆われた」という意味です。
Q. 「毛のあるサンザシ」の haw は何を指しますか？
haw はサンザシ、またはサンザシの実を指す語です。

「毛のあるサンザシ」と関連する日本語の英語

ほかの日本語から英語を引く

おすすめの単語帳

1 / 1