ゲームで覚える・約 1 分

native をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め・スペル

母国の

「母国の」の英語

「母国の」は英語で native と言います。native country は「母国」、native language は「母語」を表し、人の出身を言うときは a native of ... が一般的です。

「母国の」の英語の使い分け

  • native

    /nitiv/

    国や言語、人・動植物の生まれ育った地域などに関して使う語です。人の出身を表す名詞としては a native of ... が使われます。

    They are proud of their native country.

    彼らは母国を誇りに思っています。

「母国の」の例文

They often talk about their native country.

彼らはよく母国のことを話す。

nativeのイラスト

コアイメージ

人や言語、動植物が特定の地域で生まれ育ったことを中心に捉えるイメージ

関連語

↔︎( 形) foreign： 外国の

↔︎( 形) non-native： 非ネイティブの

使い方

類義語との違い

native: その人の生まれ育った国に関する
national: 国全体や政府に関する、国家的な
local: 町や地域に関する、身近な地域の
domestic: 国内に関する、国外と対比した
home: 自分の国や家に関する、個人的で身近な

英英

Pertaining to one’s homeland or place of origin; often used of people, languages, and species that originate in a specific region.

語源

nativeは、もともと「ある土地で生まれた人」を表し、後にその土地や国に関することを指すようになって「母国の」の意味になった

コラム

  • 人の出身は a native of で表すことが多く、言語では「母語」、動植物ではある地域に固有であることを表す語として使われる

「母国の」のレベル別の例文

「母国の」を英語にするときのよくある間違い

  • × I am native Japan.

    ○ I am a native of Japan.

    人の出身を表す名詞として使う場合は a native of の形にします。

「母国の」の英語についてよくある質問

Q. 「母国の」を英語で一言で言うと？
native と言います。ただし、「母国の文化」のように言う場合は、文脈によって the culture of one's home country などと表現するほうが自然です。
Q. native と a native of の違いは？
native は形容詞として「母国の」「母語の」などを表します。a native of は「……出身の人」という名詞表現です。
Q. 「母国の」を英語で表すビジネスメールの言い方は？
native country が使えます。たとえば Please contact the office in your native country. と言えます。

「母国の」と関連する日本語の英語

「母国の」と語尾違いの言い方

ほかの日本語から英語を引く

「母国の」の英語が載っている単語帳

1 / 1