森のムシクイ
「森のムシクイ」の英語
「森のムシクイ」は英語で wood warbler と言います。森林に生息するムシクイの一種を指し、野鳥観察や図鑑などで使われる名前です。
「森のムシクイ」の英語の使い分け
森林に生息するムシクイの一種を指す、野鳥観察や図鑑で使われる名前です。
コアイメージ
森のムシクイで、小さな虫を食べて囀る小型の野鳥を指す
英英
A small insectivorous songbird that inhabits woodlands, characterized by melodic warbling and a preference for foliage foraging.
語源
wood warblerは、英語のwood(森)とwarbler(囀る小鳥)が結びついた複合語で、森で囀るムシクイを指す。
コラム
- 森のムシクイは英語圏で使われる呼び名で、見つけるときは囀りや小柄な姿で識別されることが多い
「森のムシクイ」のレベル別の例文
- 中学
We saw a wood warbler in the forest.
- 高校・英検2級
A wood warbler was singing high in the trees.
- TOEIC・ビジネス
The guide identified the bird as a wood warbler.
- 日常会話
Look, a wood warbler!
見て、森のムシクイだよ!
「森のムシクイ」を英語にするときのよくある間違い
× I saw wood warbler.
○ I saw a wood warbler.
鳥を1羽数えるときは、可算名詞なので a が必要です。